A fire burning at a power substation southeast of Lubbock has been contained, but officials say it’s expected to continue to burn for about 40 days. For Texans who plan to vote by mail this year, applications must be received by the local election office today. And taking place this weekend, the United Supermarkets Lubbock Marathon has events for families and athletes alike.